Проект реализован при поддержке Фонда Прохорова
современное искусство в общественных пространствах
Public art во Франции. Валансьенн (Valenciennes)

К списку обзоров: Франция

Название проекта: Valenciennes (Валансьенн)
Автор проекта: Жан-Бернар Метэ (Jean-Bernard Métais)
Место: г. Валансьенн, площадь Оружия
Время проведения проекта: 2007 г.

Работа Жана-Бернара Метэ помещена точно на месте городской колокольни (которая находилась здесь начиная с XIV в. и рухнула в 1840 г.). Она представляет собой 45-метровый шпиль, который является символической отсылкой к колокольне и – тем самым – к местному genius loci. Колокольня (смотровая вышка), типичная постройка для городов Северной Франции в Средние Века, являлась ежедневным местом встречи населения, у которого совершалась торговля, обсуждались новости, объявлялись законодательные акты и отмечались праздники. Чтобы придать дополнительную привлекательность площади Оружия, Метэ спроектировал лёгкую, но в тоже время прочную конструкцию: гигантскую иглу, направленную в небо. При этом художественное содержание проекта и его связь с местом не сводятся лишь к момнументальному характеру конструкции и её расположению. Если подойти влотную и приложить ухо к колонне, можно услышать сотни разных голосов, говорящих о «здесь и сейчас». Слова для этой звуковой «молитвы» были собраны художником в ходе общения с более чем 2000 жителей и посетителей Валансьенна, в разных местах – в том числе в школах, больницах, тюрьмах, библиотеках, а также взяты из местной газеты «Голос севера» («La Voix du Nord»). Писатель Фредерик Ришо (Frédéric Richaud) помог Метэ собрать, отредактировать и структурировать словесные «выборки»: из примерно 7000 собранных слов 2000 можно услышать, прислонившиь к колонне. Звуковая инсталляция тоже имеет «средневековый» подтекст: она подобна слухам, которыми всегда была полна эта площадь. Проект стал победителем международного конкурса проектов, проведённого в 2006 г. муниципалитетом Валансьенна.

поиск

искать>>

Расширенный поиск>>

классика жанра

«Идущие в небо» (“Walking to the sky”)

Знаменитая скульптура Джонатана Борофски впервые была установлена осенью 2004 года на площади перед Рокфеллер-центром в Нью-Йорке. >>



©ГЦСИ, Нижний Новгород
©Артинфо /разработка сайта/
©А.Великанов /дизайн/